春秋越國美女西施因患心病而捧心皺眉，同里丑女東施看見覺得十分美麗，于是摹仿西施捧心皺眉，然卻更見其丑，結(jié)果同里的人紛紛走避或閉門不出。典出《莊子。天運》。后比喻不衡量本身的條件，而盲目胡亂的模仿他人，以致收到反效果?！都t樓夢》第三○回：「寶玉心中想道：『難道這也是個癡丫頭，又像顰兒來葬花不成？』因又自嘆道：『若真也葬花，可謂東施效顰，不但不為新奇，且更可厭了！』」也作「東家效顰」、「丑女效顰」。

戰(zhàn)國 楚 宋玉 《登徒子好色賦》序：“天下之佳人，莫若 楚國 ； 楚國 之麗者，莫若臣里；臣里之美者，莫若臣東家之子……然此女登墻闚臣三年，至今未許也?！焙蟪Ｓ脼榈?，并以“東家子”指美貌的女子。 唐 李群玉 《戲贈魏十四》詩：“知君調(diào)得東家子，早晚和鳴入錦衾?！?唐 霍總 《關(guān)山月》詩：“每笑東家子，窺他 宋玉 墻?！币喾Q“ 東家處子 ”。 林學(xué)衡 《艷體》詩之一：“東家處子三年怨，南國佳人絶代容。”

據(jù)《孔子家語》載， 孔丘 的西鄰不知 孔丘 的才學(xué)出眾，輕蔑地稱之為“東家丘”。 北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·慕賢》：“世人多蔽，貴耳賤目，重遙輕近，少長周旋，如有賢哲，每相狎侮，所以 魯 人謂 孔子 為東家 丘 。” 唐 李白 《送薛九被讒去魯》詩：“ 宋 人不辨玉， 魯 賤東家 丘 。” 宋 陳善 《捫虱新話·傳記夫子神怪》：“夫子方無恙之日，伐木於 宋 ，削跡於 衛(wèi) ，窮於 商 周 ，阨於 陳 蔡 ，人以為是東家 丘 也?！焙蟪Ｓ脼椴鸥叨槐皇廊怂R者的典故。《三國志·魏志·邴原傳》“ 太祖 征 吳 ， 原 從行” 裴松之 注引《邴原別傳》：“ 崧 曰：‘ 鄭君 學(xué)覽古今，博聞彊識，鉤深致遠(yuǎn)，誠學(xué)者之師模也。君乃舍之躡屣千里，所謂以 鄭 為東家 丘 者也?！?原 曰：‘君謂僕以 鄭 為東家 丘 ，君以僕為西家愚夫耶？’” 清 俞樾 《茶香室叢鈔·唐人選唐詩》：“余謂 李 杜 諸人在今日則光芒萬丈矣，在當(dāng)日亦東家 丘 耳?；蛟鈹P棄，初不足怪?！币嗍》Q“ 東丘 ”。 唐 嚴(yán)維 《馀姚祗役奉簡鮑參軍》：“知己欲依 何水部 ，鄉(xiāng)人今正賤東 丘 。”