典故
萬(wàn)釘寶帶
《周書(shū)》卷十九〈達(dá)奚武列傳〉～303～
達(dá)奚武字成興，代人也。祖眷，魏懷荒鎮(zhèn)將。父長(zhǎng)，汧城鎮(zhèn)將。武少倜儻，好馳射，為賀拔岳所知。岳征關(guān)右，引為別將，武遂委心事之。以戰(zhàn)功拜羽林監(jiān)、子都督。及岳為侯莫陳悅所害，武與趙貴收岳尸歸平?jīng)?，同翊戴太祖。從平悅，除中散大夫、都督，封須昌縣伯，邑三百戶。魏孝武入關(guān)，授直寢，轉(zhuǎn)大丞相府中兵參軍。大統(tǒng)初，出為東秦州刺史，加散騎常侍，進(jìn)爵為公。齊神武與竇泰、高敖曹三道來(lái)侵，太祖欲并兵擊竇泰，諸將多異議，唯武及蘇綽與太祖意同，遂擒之。齊神武乃退。太祖進(jìn)圖弘農(nóng)，遣武從兩騎覘候動(dòng)靜，武與其候騎遇，即便交戰(zhàn)，斬六級(jí)，獲三人而反。齊神武趣沙苑，太祖復(fù)遣武覘之。武從三騎，皆衣敵人衣服。至日暮，去營(yíng)百步，下馬潛聽(tīng)，得其軍號(hào)。因上馬歷營(yíng)，若警夜者，有不如法者，往往撻之。具知敵之情狀，以告太祖。太祖深嘉焉。遂從破之。除大都督，進(jìn)爵高陽(yáng)郡公，拜車(chē)騎大將軍、儀同三司。四年，太祖援洛陽(yáng)，武率騎一千為前鋒。至谷城，與李弼破莫多婁貸文。進(jìn)至河橋，武又力戰(zhàn)，斬其司徒高敖曹。遷侍中、驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司。出為北雍州刺史。復(fù)戰(zhàn)邙山，時(shí)大軍不利，齊神武乘勝進(jìn)至陜。武率兵禦之，乃退。久之，進(jìn)位大將軍。十七年，詔武率兵三萬(wàn)，經(jīng)?漢川。梁將楊賢以武興降，梁深以白馬降，武分兵守其城。梁梁州刺史、宜豐侯蕭循固守南鄭，武圍之?dāng)?shù)旬，循乃請(qǐng)服，武為解圍。會(huì)梁武陵王蕭紀(jì)遣其將楊乾運(yùn)等將兵萬(wàn)馀人救循，循于是更據(jù)城不出。恐援軍之至，表里受敵，乃簡(jiǎn)精騎三千，逆擊乾運(yùn)于白馬，大破之。乾運(yùn)退走。武乃陳蜀軍俘級(jí)于城下。循知援軍被破，乃降，率所部男女三萬(wàn)口入朝，自劍以北悉平。明年，武振旅還京師。朝議初欲以武為柱國(guó)，武謂人曰：「我作柱國(guó)，不應(yīng)在元子孝前。」固辭不受。以大將軍出鎮(zhèn)玉壁。武乃量地形勝，立樂(lè)昌、胡營(yíng)、新城三防。齊將高茍子以千騎攻新城，武邀擊之，悉虜其眾。孝閔帝踐阼，拜柱國(guó)、大司寇。齊北豫州刺史司馬消難舉州來(lái)附，詔武與楊忠迎消難以歸。武成初，轉(zhuǎn)大宗伯，進(jìn)封鄭國(guó)公，邑萬(wàn)戶。齊將斛律敦侵汾、絳，武以萬(wàn)騎禦之，敦退。武筑?壁城，留開(kāi)府權(quán)嚴(yán)、薛羽生守之。保定三年，遷太保。其年，大軍東伐。隨公楊忠引突厥自北道，武以三萬(wàn)騎自東道，期會(huì)晉陽(yáng)。武至平陽(yáng)，后期不進(jìn)，而忠已還，武尚未知。齊將斛律明月遺武書(shū)曰：「鴻鶴已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤也?！刮溆[書(shū)，乃班師。出為同州刺史。明年，從晉公護(hù)東伐。時(shí)尉遲迥圍洛陽(yáng)，為敵所敗。武與齊王憲于邙山禦之。至夜，收軍。憲欲待明更戰(zhàn)，武欲還，固爭(zhēng)未決。武曰：「洛陽(yáng)軍散，人情駭動(dòng)。若不因夜速還，明日欲歸不得。武在軍旅久矣，備見(jiàn)形勢(shì)。大王少年未經(jīng)事，豈可將數(shù)營(yíng)士眾，一旦棄之乎?！箲棌闹?，遂全軍而返。天和三年，轉(zhuǎn)太傅。武賤時(shí)，奢侈好華飾。及居重位，不持威儀，行常單馬，左右止一兩人而已。外門(mén)不施戟，恒晝掩一扉。或謂武曰：「公位冠群后，功名蓋世，出入儀衛(wèi)，須稱具瞻，何輕率若是？」武曰：「子之言，非吾心也。吾在布衣，豈望富貴，不可頓忘疇昔。且天下未平，國(guó)恩未報(bào)，安可過(guò)事威容乎?！寡哉?而退。武之在同州也，時(shí)屬天旱，高祖敕武祀華岳，岳廟舊在山下，常所禱祈。武謂僚屬曰：「吾備位三公，不能燮理陰陽(yáng)，遂使盛農(nóng)之月，久絕甘雨，天子勞心，百姓惶懼。忝寄既重，憂責(zé)實(shí)深。不可同于眾人，在常祀之所，必須登峰展誠(chéng)，尋其靈奧?！乖兰雀呔?，千仞壁立，巖路崄絕，人跡罕通。武年踰六十，唯將數(shù)人，攀藤援枝，然后得上。于是稽首祈請(qǐng)，陳百姓懇誠(chéng)。晚不得還，即于岳上藉草而宿。夢(mèng)見(jiàn)一白衣人來(lái)，執(zhí)武手曰：「快辛苦，甚相嘉尚?！刮渌祗@覺(jué)，益用祗肅。至旦，云霧四起，俄而澍雨，遠(yuǎn)近沾洽。高祖聞之，璽書(shū)勞武曰：「公年尊德重，弼諧朕躬。比以陰陽(yáng)?序，時(shí)雨不降，命公求祈，止言廟所。不謂公不憚危險(xiǎn)，遂乃遠(yuǎn)陟高峰。但神道聰明，無(wú)幽不燭，感公至誠(chéng)，甘澤斯應(yīng)。聞之嘉賞，無(wú)忘于懷。今賜公雜?百疋，公其善思嘉猷，匡朕不逮。念坐而論道之義，勿復(fù)更煩筋力也?！刮湫载澚?，其為大司寇也，在庫(kù)有萬(wàn)釘金帶，當(dāng)時(shí)寶之，武因入庫(kù)，乃取以歸。主者白晉公護(hù)，以武勛，不彰其過(guò)，因而賜之。時(shí)論深鄙焉。五年十月，薨，年六十七。贈(zèng)太傅、十五州諸軍事、同州刺史。謚曰桓。子震嗣。
達(dá)奚武字成興，代人也。祖眷，魏懷荒鎮(zhèn)將。父長(zhǎng)，汧城鎮(zhèn)將。武少倜儻，好馳射，為賀拔岳所知。岳征關(guān)右，引為別將，武遂委心事之。以戰(zhàn)功拜羽林監(jiān)、子都督。及岳為侯莫陳悅所害，武與趙貴收岳尸歸平?jīng)?，同翊戴太祖。從平悅，除中散大夫、都督，封須昌縣伯，邑三百戶。魏孝武入關(guān)，授直寢，轉(zhuǎn)大丞相府中兵參軍。大統(tǒng)初，出為東秦州刺史，加散騎常侍，進(jìn)爵為公。齊神武與竇泰、高敖曹三道來(lái)侵，太祖欲并兵擊竇泰，諸將多異議，唯武及蘇綽與太祖意同，遂擒之。齊神武乃退。太祖進(jìn)圖弘農(nóng)，遣武從兩騎覘候動(dòng)靜，武與其候騎遇，即便交戰(zhàn)，斬六級(jí)，獲三人而反。齊神武趣沙苑，太祖復(fù)遣武覘之。武從三騎，皆衣敵人衣服。至日暮，去營(yíng)百步，下馬潛聽(tīng)，得其軍號(hào)。因上馬歷營(yíng)，若警夜者，有不如法者，往往撻之。具知敵之情狀，以告太祖。太祖深嘉焉。遂從破之。除大都督，進(jìn)爵高陽(yáng)郡公，拜車(chē)騎大將軍、儀同三司。四年，太祖援洛陽(yáng)，武率騎一千為前鋒。至谷城，與李弼破莫多婁貸文。進(jìn)至河橋，武又力戰(zhàn)，斬其司徒高敖曹。遷侍中、驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司。出為北雍州刺史。復(fù)戰(zhàn)邙山，時(shí)大軍不利，齊神武乘勝進(jìn)至陜。武率兵禦之，乃退。久之，進(jìn)位大將軍。十七年，詔武率兵三萬(wàn)，經(jīng)?漢川。梁將楊賢以武興降，梁深以白馬降，武分兵守其城。梁梁州刺史、宜豐侯蕭循固守南鄭，武圍之?dāng)?shù)旬，循乃請(qǐng)服，武為解圍。會(huì)梁武陵王蕭紀(jì)遣其將楊乾運(yùn)等將兵萬(wàn)馀人救循，循于是更據(jù)城不出。恐援軍之至，表里受敵，乃簡(jiǎn)精騎三千，逆擊乾運(yùn)于白馬，大破之。乾運(yùn)退走。武乃陳蜀軍俘級(jí)于城下。循知援軍被破，乃降，率所部男女三萬(wàn)口入朝，自劍以北悉平。明年，武振旅還京師。朝議初欲以武為柱國(guó)，武謂人曰：「我作柱國(guó)，不應(yīng)在元子孝前。」固辭不受。以大將軍出鎮(zhèn)玉壁。武乃量地形勝，立樂(lè)昌、胡營(yíng)、新城三防。齊將高茍子以千騎攻新城，武邀擊之，悉虜其眾。孝閔帝踐阼，拜柱國(guó)、大司寇。齊北豫州刺史司馬消難舉州來(lái)附，詔武與楊忠迎消難以歸。武成初，轉(zhuǎn)大宗伯，進(jìn)封鄭國(guó)公，邑萬(wàn)戶。齊將斛律敦侵汾、絳，武以萬(wàn)騎禦之，敦退。武筑?壁城，留開(kāi)府權(quán)嚴(yán)、薛羽生守之。保定三年，遷太保。其年，大軍東伐。隨公楊忠引突厥自北道，武以三萬(wàn)騎自東道，期會(huì)晉陽(yáng)。武至平陽(yáng)，后期不進(jìn)，而忠已還，武尚未知。齊將斛律明月遺武書(shū)曰：「鴻鶴已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤也?！刮溆[書(shū)，乃班師。出為同州刺史。明年，從晉公護(hù)東伐。時(shí)尉遲迥圍洛陽(yáng)，為敵所敗。武與齊王憲于邙山禦之。至夜，收軍。憲欲待明更戰(zhàn)，武欲還，固爭(zhēng)未決。武曰：「洛陽(yáng)軍散，人情駭動(dòng)。若不因夜速還，明日欲歸不得。武在軍旅久矣，備見(jiàn)形勢(shì)。大王少年未經(jīng)事，豈可將數(shù)營(yíng)士眾，一旦棄之乎?！箲棌闹?，遂全軍而返。天和三年，轉(zhuǎn)太傅。武賤時(shí)，奢侈好華飾。及居重位，不持威儀，行常單馬，左右止一兩人而已。外門(mén)不施戟，恒晝掩一扉。或謂武曰：「公位冠群后，功名蓋世，出入儀衛(wèi)，須稱具瞻，何輕率若是？」武曰：「子之言，非吾心也。吾在布衣，豈望富貴，不可頓忘疇昔。且天下未平，國(guó)恩未報(bào)，安可過(guò)事威容乎?！寡哉?而退。武之在同州也，時(shí)屬天旱，高祖敕武祀華岳，岳廟舊在山下，常所禱祈。武謂僚屬曰：「吾備位三公，不能燮理陰陽(yáng)，遂使盛農(nóng)之月，久絕甘雨，天子勞心，百姓惶懼。忝寄既重，憂責(zé)實(shí)深。不可同于眾人，在常祀之所，必須登峰展誠(chéng)，尋其靈奧?！乖兰雀呔?，千仞壁立，巖路崄絕，人跡罕通。武年踰六十，唯將數(shù)人，攀藤援枝，然后得上。于是稽首祈請(qǐng)，陳百姓懇誠(chéng)。晚不得還，即于岳上藉草而宿。夢(mèng)見(jiàn)一白衣人來(lái)，執(zhí)武手曰：「快辛苦，甚相嘉尚?！刮渌祗@覺(jué)，益用祗肅。至旦，云霧四起，俄而澍雨，遠(yuǎn)近沾洽。高祖聞之，璽書(shū)勞武曰：「公年尊德重，弼諧朕躬。比以陰陽(yáng)?序，時(shí)雨不降，命公求祈，止言廟所。不謂公不憚危險(xiǎn)，遂乃遠(yuǎn)陟高峰。但神道聰明，無(wú)幽不燭，感公至誠(chéng)，甘澤斯應(yīng)。聞之嘉賞，無(wú)忘于懷。今賜公雜?百疋，公其善思嘉猷，匡朕不逮。念坐而論道之義，勿復(fù)更煩筋力也?！刮湫载澚?，其為大司寇也，在庫(kù)有萬(wàn)釘金帶，當(dāng)時(shí)寶之，武因入庫(kù)，乃取以歸。主者白晉公護(hù)，以武勛，不彰其過(guò)，因而賜之。時(shí)論深鄙焉。五年十月，薨，年六十七。贈(zèng)太傅、十五州諸軍事、同州刺史。謚曰桓。子震嗣。
《隋書(shū)》卷四十八〈楊素列傳〉～285～
十八年，突厥達(dá)頭可汗犯塞，以素為靈州道行軍總管，出塞討之，賜物二千段，黃金百斤。先是，諸將與虜戰(zhàn)，每慮胡騎奔突，皆以戎車(chē)步騎相參，輿鹿角為方陣，騎在其內(nèi)。素謂人曰：「此乃自固之道，非取勝之方也。」于是悉除舊法，令諸軍為騎陣。達(dá)頭聞之大喜，曰：「此天賜我也?！挂蛳埋R仰天而拜，率精騎十馀萬(wàn)而至。素奮擊，大破之，達(dá)頭被重創(chuàng)而遁，殺傷不可勝計(jì)，群虜號(hào)哭而去。優(yōu)詔褒揚(yáng)，賜縑二萬(wàn)匹，及萬(wàn)釘寶帶。加子玄感位大將軍，玄?、玄縱、積善并上儀同。
十八年，突厥達(dá)頭可汗犯塞，以素為靈州道行軍總管，出塞討之，賜物二千段，黃金百斤。先是，諸將與虜戰(zhàn)，每慮胡騎奔突，皆以戎車(chē)步騎相參，輿鹿角為方陣，騎在其內(nèi)。素謂人曰：「此乃自固之道，非取勝之方也。」于是悉除舊法，令諸軍為騎陣。達(dá)頭聞之大喜，曰：「此天賜我也?！挂蛳埋R仰天而拜，率精騎十馀萬(wàn)而至。素奮擊，大破之，達(dá)頭被重創(chuàng)而遁，殺傷不可勝計(jì)，群虜號(hào)哭而去。優(yōu)詔褒揚(yáng)，賜縑二萬(wàn)匹，及萬(wàn)釘寶帶。加子玄感位大將軍，玄?、玄縱、積善并上儀同。
