漢·劉向《列女傳》卷二《楚老萊妻》
楚老萊子之妻也。萊子逃世，耕于蒙山之陽。葭墻蓬室，木床蓍席，衣缊食菽，墾山播種。人或言之楚王曰：「老萊，賢士也。」王欲聘以璧帛，恐不來，楚王駕至老萊之門，老萊方織畚，王曰：「寡人愚陋，獨(dú)守宗廟，愿先生幸臨之。」老萊子曰：「仆山野之人，不足守政?！雇鯊?fù)曰：「守國(guó)之孤，愿變先生之志。」老萊子曰：「諾?！雇跞?，其妻戴畚萊挾薪樵而來，曰：「何車?之眾也？」老萊子曰：「楚王欲使吾守國(guó)之政?！蛊拊唬骸冈S之乎？」曰：「然?！蛊拊唬骸告勚嚎墒骋跃迫庹撸呻S以鞭捶?？墒谝怨俚撜撸呻S以鈇鉞。今先生食人酒肉，授人官祿，為人所制也。能免于患乎！妾不能為人所制，投其畚萊而去?！估先R子曰：「子還，吾為子更慮?！顾煨胁活?，至江南而止。
楚老萊子之妻也。萊子逃世，耕于蒙山之陽。葭墻蓬室，木床蓍席，衣缊食菽，墾山播種。人或言之楚王曰：「老萊，賢士也。」王欲聘以璧帛，恐不來，楚王駕至老萊之門，老萊方織畚，王曰：「寡人愚陋，獨(dú)守宗廟，愿先生幸臨之。」老萊子曰：「仆山野之人，不足守政?！雇鯊?fù)曰：「守國(guó)之孤，愿變先生之志。」老萊子曰：「諾?！雇跞?，其妻戴畚萊挾薪樵而來，曰：「何車?之眾也？」老萊子曰：「楚王欲使吾守國(guó)之政?！蛊拊唬骸冈S之乎？」曰：「然?！蛊拊唬骸告勚嚎墒骋跃迫庹撸呻S以鞭捶?？墒谝怨俚撜撸呻S以鈇鉞。今先生食人酒肉，授人官祿，為人所制也。能免于患乎！妾不能為人所制，投其畚萊而去?！估先R子曰：「子還，吾為子更慮?！顾煨胁活?，至江南而止。
簡(jiǎn)釋
萊妻：喻指夫妻偕隱。唐白居易瞅晚》：“萊妻臥病月明時(shí)，不搗寒衣空搗藥?！?/p>
例句
南昌一榻延徐孺，楚國(guó)千鐘逼老萊。 杜荀鶴 和友人見題山居水閣八韻
張奉娉賢妻，老萊籍嘉偶。 王績(jī) 山中敘志
萊妻臥病月明時(shí)，不搗寒衣空搗藥。 白居易 秋晚
萊子多嘉慶，陶公得此生。 皇甫冉 與張諲宿劉八城東莊
龐公采藥去，萊氏與妻行。 皇甫冉 贈(zèng)鄭山人
