嘗閱老乞大，頗解中華音。
山中寂無人，遙夜又向深。
開元大歷詩，緩聲試一吟。
東音太輕飏，華音較遲沉。
鼻牙齒或近，唇舌苦難斟。
已怪屋同有，更訝真是侵。
中宵仰分野，遼薊一星臨。
況我父師來，殷語教蒼黔。
如何未全變，音讀劇繁淫。
最是婦人文，取音義難尋。
堂堂小中華，不幾近蠻禽。
吾聞?wù)逖?，南北異陽陰?div class="oy2gcoa" id='poem_sentence_11_1045795_comment'>
中州尚如此，矧此東海潯。
風(fēng)氣絕不侔，緩促隨性心。
關(guān)北安作晏，京都任為壬。
宮商互低仰，習(xí)俗非勸禁。
文軌賴有考，吾道只忱欽。
聲音雖不同，亦不愧冠衿。
所嗟華人語，清語變骎骎。
爾雅與說文，主客迷三參。
由來百年久，非古卻非今。
悲歌眷周道，彈淚灑溉鬵。
