昨年旱行江以南，湖北安徽為極重。
百計賑救不遺力，恫瘝念念殷心孔。
皇天悔禍蘇蒼赤，今春渥澤沾邱壟。
安徽昨已佳信傳⑴，湖北幸茲奏接踵。
麥多黃熟可刈穫，大田勃發(fā)苗幪幪⑵。
官糴商販蜀米通，市間亦減谷價踴⑶。
兩省之民數(shù)無萬，力田那及逢年寵。
雖然元氣豈易復，休養(yǎng)思之益欽悚。
⑴ 昨據(jù)書麟奏三月下句以來晴雨應(yīng)時麥田益發(fā)榮滋長迤南各屬大麥將次刈穫小麥揚花迤北各屬大麥吐穗小麥含苞可期一律有收近省各屬四月初旬又得透雨塘水充盈稻田乘時插蒔雜糧亦播種齊全
⑵ 茲據(jù)特成額奏湖北三月分春膏普沛暄潤咸宜目下大麥黃熟漸可刈穫小麥亦吐穗揚花可卜豐收各屬大田秧苗發(fā)生蔥茂農(nóng)民得乘時力作咸深歡慶
⑶ 特成額又奏委員赴川買運米石即可抵楚商販亦益流通二麥將次入市從此民食日裕糧價平減輿情安貼又湖南省城及衡州寶慶岳州等屬雨水二麥情形亦與北省相同農(nóng)民更慶逢年實為欣慰