人物:釋惠便

相關(guān)人物:共 1 位。
共 1 首

人物簡(jiǎn)介

新續(xù)高僧傳·譯經(jīng)篇第一之二
元至正中,班的答自天竺遨游上都,棲止法云。
智光得親儀范,昕夕請(qǐng)益,聆聲通意,漸達(dá)梵音,遂為入室弟子。
有明肇刱,定鼎金陵,師弟連翩,望京朝請(qǐng)。
太祖嘉其勤勞,召詢(xún)便殿,答問(wèn)之際,見(jiàn)智光語(yǔ)通梵漢,命譯班的答所攜經(jīng)典,筑庵鐘山,給具供張,頗示優(yōu)崇。
智光乃即其四眾弟子菩薩戒譯為漢文,詞簡(jiǎn)理明,眾所推服。
甲子春,與其徒惠便奉使西域,過(guò)獨(dú)木繩,至橋尼已辣梵天竺諸國(guó),宣傳圣化,眾皆感慕。
已而謁麻曷菩提上師,傳金剛鬘壇場(chǎng)四十二會(huì)禮,地涌浮圖,其國(guó)起敬,以為非常人,遂并西番烏思藏相隨入貢。
比還,居未久,重渡流沙,更歷西竺,復(fù)率其眾來(lái)朝。
太宗嘉之,慰勞備至,與論三藏,領(lǐng)會(huì)深?yuàn)W,嗟嘆久之。
乙酉擢僧錄左闡教,仁宗嗣位,寵錫封號(hào),賜金印冠服,并孔雀銷(xiāo)金蓋幡及金銀器物幾案輿馬之屬,靡不畢具,更廣能仁寺居之。
宣德初元,加號(hào)西天佛子。
智光于經(jīng)藏之蘊(yùn),旁達(dá)深探,所譯顯密經(jīng)義,及所傳《心經(jīng)》、《八支了義真實(shí)名經(jīng)》、《仁王護(hù)國(guó)經(jīng)》、《大白傘蓋經(jīng)》并行于世。
宣德十年六月十三日示寂。
其徒請(qǐng)留偈,乃曰:大乘法門(mén),無(wú)法可說(shuō)。
眾復(fù)懇之,始揚(yáng)言曰:“空空大覺(jué)中,永斷去來(lái)蹤。
實(shí)體全無(wú)相,含虛寂照同。
”儼然而化,茶毗,骨皆金色,舍利盈掬。
弟子進(jìn)其遺像,御制贊云:“托生東齊,習(xí)法西竺。
立志堅(jiān)剛,秉戒專(zhuān)篤。
行熟 毗尼,情徹般若。
澄明自然,恬澹瀟灑。
事我祖宗,越歷四朝。
使車(chē)萬(wàn)里,有績(jī)有勞。
攄瀝精虔,敷陳秘妙。
玉音褒揚(yáng),日星垂曜。
壽康圓寂,智炳幾先。
靈消曠海,月皎中天。
”甲子春,(班的答)與其徒惠便奉使西域,過(guò)獨(dú)木繩,至橋尼已辣梵天竺諸國(guó),宣傳圣化,眾皆感慕。
已而謁麻曷菩提上師,傳金剛鬘壇場(chǎng)四十二會(huì)禮,地涌浮圖,其國(guó)起敬,以為非常人,遂并西番烏思藏相隨入貢。
比還,居未久,重渡流沙,更歷西竺,復(fù)率其眾來(lái)朝。
太宗嘉之,慰勞備至,與論三藏,領(lǐng)會(huì)深?yuàn)W,嗟嘆久之。
乙酉擢僧錄左闡教,仁宗嗣位,寵錫封號(hào),賜金印冠服,并孔雀銷(xiāo)金蓋幡及金銀器物幾案輿馬之屬,靡不畢具,更廣能仁寺居之。
宣德初元,加號(hào)西天佛子。
智光于經(jīng)藏之蘊(yùn),旁達(dá)深探,所譯顯密經(jīng)義,及所傳《心經(jīng)》、《八支了義真實(shí)名經(jīng)》、《仁王護(hù)國(guó)經(jīng)》、《大白傘蓋經(jīng)》并行于世。
宣德十年六月十三日示寂。
其徒請(qǐng)留偈,乃曰:大乘法門(mén),無(wú)法可說(shuō)。
眾復(fù)懇之,始揚(yáng)言曰:“空空大覺(jué)中,永斷去來(lái)蹤。
實(shí)體全無(wú)相,含虛寂照同。
”儼然而化,茶毗,骨皆金色,舍利盈掬。
弟子進(jìn)其遺像,御制贊云:“托生東齊,習(xí)法西竺。
立志堅(jiān)剛,秉戒專(zhuān)篤。
行熟 毗尼,情徹般若。
澄明自然,恬澹瀟灑。
事我祖宗,越歷四朝。
使車(chē)萬(wàn)里,有績(jī)有勞。
攄瀝精虔,敷陳秘妙。
玉音褒揚(yáng),日星垂曜。
壽康圓寂,智炳幾先。
靈消曠海,月皎中天。”